“原来是这件事。”南原似乎有点扫兴，“因为听了你的回答，我猜想仓木达郎先生过去引发的案件似乎是杀人命案，所以我找遍了他当时所有的朋友。那个年代的上班族，人际关系的范围几乎都局限在职场内，只要有员工名册，就可以马上查到联络方式。因为那里有很多人都住在独栋的房子，所以没什么人搬家。”
    “你在报导中提到，在我父亲的老同事中，有人记得我父亲曾经接受警方的侦讯。”
    “而且是以杀人命案遗体发现者的身分，于是我立刻猜到，一定就是这起案件，但是我无法确认达郎先生就是那起案件的凶手，这也是理所当然的事，因为追诉时效已经届满了。但是我在报导中写得很肯定，如果写错了，达郎先生本人或是警方可能会来抗议，我对编辑部说，到时候我会扛起所有的责任。只不过我很确信，绝对不会接到这种抗议。”虽然南原措词很客气，但脸上充满了自信。
    “没有其他人记得那起案件吗？”
    “虽然有几个人记得，但都没有问到什么重要的情报，于是我想采访被害人的遗族，结果发现遇害的灰谷曾经结过婚，只不过在遇害时是单身，也没有孩子；这是我最大的失算，也是无法写出一篇出色报导的最大原因。因为我原本打算将报导的重点，放在追诉时效届满的陈年旧案的遗族，得知同一个凶手再度杀人后的感想上。”南原拿起咖啡，耸了耸肩。
    “你没有找到遗族吗？”
    “我刚才也说了，他没有妻儿，但我努力调查后，找到了一个让我产生兴趣的人。灰谷有一个妹妹，那个妹妹的儿子曾经在灰谷的事务所上班。”
    “所以是灰谷的外甥。”
    “对，我在调查之后，发现灰谷的妹妹已经死了，但那个外甥还活着，一个人住在丰桥的公寓，年纪大约五十五、六岁，在案件发生当时，差不多二十出头。他姓坂野，表示坡道的那个坂，原野的野。”
    “你见到他了吗？”
    “见到了。既然已经去了爱知县，伴手礼当然越多越好。没想到我再度失算了，完全是白跑一趟。”南原放下杯子，扮着鬼脸轻轻摊开双手。
    “什么意思？”
    “坂野根本不知道这次的案件，即使我告诉他，东京发生了律师命案，他也完全不清楚是怎么回事。听了我的详细说明，而且得知和八四年的案件有关，才终于产生了兴趣。他说清楚记得当年的案件，也认识仓木达郎先生，只是忘了名字。不仅如此，他还说，是他和仓木先生一起发现了尸体，向警方报了案。”
    “所以他是那起案件的关系人，那你为什么觉得自己失算了？”
    “因为他完全没有情绪化的反应。”南原皱起眉头，露出失望的表情，“我刚才也说了，我希望他听说杀了他舅舅的人因为时效届满逍遥法外，而且再次杀了人，会有激动的反应。只要他说一些充满憎恨的话，我把这些话写出来，就可以成为一篇像样的报导。没想到他听了之后无动于衷，没什么反应，我问他不感到愤怒吗？你猜他说什么？他说其实无所谓，无论凶手是谁，都和他没有关系。”
    “他对被害人没什么感情吗？”
    “非但没有好感，还很讨厌灰谷。他说当时因为没有工作，所以不得不在那个事务所接电话，但他无法忍受在那种男人手下工作。因为灰谷用形同诈骗的手法欺骗老人，还一副若无其事的样子，简直就是人渣，他觉得灰谷死有余辜，无论谁是凶手，他都不会感到惊讶。”
    “看来他真的很讨厌被害人。”
    “虽然我说这些话，你也会觉得我只是在安慰你，但他说，非常能够了解仓木达郎先生杀了灰谷的心情。明明不是什么重大车祸，灰谷却装出一副受害者的态度，把仓木达郎先生当司机使唤，而且还勒索金钱，难怪仓木先生会火冒三丈，总之，虽然坂野告诉我不少情况，但没有说任何一句可以写在那篇报导中的话。”
    “原来是这样。”
    虽然正如南原所说，这或许只是安慰，但和真听到被害人身边的人也完全不感到悲伤，有一丝得救的感觉。不幸的连锁反应当然越短越好。
    “还有其他想问的事吗？”南原问。
    “还有一件我最想知道的事，为什么警方没有识破是我父亲犯案呢？从某种角度来说，最先发现尸体的人不是最容易遭到怀疑吗？”
    “这个疑问很有道理，我也很好奇这件事，所以透过认识的警察，请他帮忙查了一下，但还是查不出任何结果。因为毕竟是三十多年的案件，了解当时情况的人都离开了，相关资料也处理掉了。”
    “原来是这样……”
    “但是……”南原歪着头说：“刚才提到的坂野说了一句奇怪的话。他说即使仓木先生是凶手，他也不会感到惊讶，但他记得仓木先生当时好像有不在场证明。”
    “不在场证明？”和真大吃一惊，探出身体问：“真的吗？”
    “是真是假，我就不得而知了。听坂野说，刑警赶到现场之后，详细问了他和仓木达郎先生发现尸体的经过，当时他隐约觉得仓木先生有不在场证明，至于不在场证明是否获得证实，他就不知道了，很有可能只是他记错了。”
    “但如果是假的不在场证明，警察只要一查就知道了。也许当时的不在场证明获得证实，所以警方才没有怀疑我父亲，是不是这样？”
    “呃，仓木先生，你说话太大声了。”
    经南原的提醒，和真迅速看向周围，幸好附近并没有人。
    他喝了一口杯子里的水，压低声音继续说道：
    “因为如果警察知道他的不在场证明是假的，一定会更加怀疑他，在其他人遭到逮捕之前，警方竟然没有锁定他，真的很奇怪。”
    “你等一下，”南原伸出张开的右手，“我知道你想表达的意思，但你对我说这些，我也很伤脑筋，我只是把从坂野那里听说的内容告诉你，我能够理解你不希望自己的父亲是杀人凶手的心情，但他自己都已经承认了。你或许很难接受，但这就是事实，不容你产生怀疑。”
    和真没有吭气。因为南原说的话很合理。
    “还有其他想问的问题吗？如果没有，那我就告辞了。”南原拿起放在桌上的原子笔。
    “可以请你把那个姓坂野的联络方式告诉我吗？”
    南原露出困惑的表情：“你打算当面向他确认吗？”
    “我也不知道，但也许会这么做。”
    “我认为你这么做也是白费力气。”
    “但还是……拜托了。”和真鞠躬说道。
    南原叹了一口气，拿出智慧型手机操作后，拿了一张放在桌角的餐巾纸，用原子笔写了起来。
    “这是他的地址和手机号码。”南原说完，把餐巾纸递到和真面前。
    “谢谢。”和真小心翼翼地把纸折了起来，放进了口袋。
    “他不会喝酒，”南原唐突地说。“但嗜甜如命，如果你要带伴手礼给他，不要送酒，最好送甜点。他和我见面时吃了水果圣代。”
    意想不到的建议让和真有点不知所措，还是是点了点头说：“我会参考你的建议。”
    “但我觉得你会白跑一趟。”南原再次小声重复了这句话。
    和真没有回答，但问了另一个问题。“请问你打算写那篇报导的后续报导吗？”
    南原一脸冷淡的表情摇了摇头说：
    “目前并没有这个打算，除非有什么重大的发展。”
    “这样啊。”
    南原把原子笔放回胸前口袋，看着帐单，拿出了皮夹。
    “不用了，今天由我──”
    他还没有把“请客”这两个字说出来，南原用另一只手制止了他。
    “我没有理由让你请客，而且你最好连这种小钱也要节省，因为接下来会很辛苦。”
    和真不知道该回答什么，默默低下了头。
    南原把自己的咖啡钱放在桌上后，说声“失陪了”，站了起来。和真不想目送他的背影，将视线移向窗外。
    外面下起了小雨，到处绽放着雨伞花。和真缓缓摇着头。他没有带伞。
    第33章
    五代正在自己的座位上写报告时，智慧型手机的来电显示出现了白石美令的名字。沃尓沃遗孀遭到杀害，分尸后被丢弃在奥多摩山中的案件即将收尾。之前否认犯案，试图用缺乏真实性的供词脱罪的嫌犯终于招供了。负责侦讯的副警部说，并没有严厉逼供。
    “我只是出示了警察调查的间接证据，问他陪审员会怎么想。如果判断有罪，接下来就是刑期的问题。决定刑期的关键，就是被告有没有反省，如果不承认事实，就会让陪审员留下不好的印象，很可能认为被告没有反省，进而判下重刑。我只是语气平静，用通俗易懂的方式向他说明了这些而已。”
    副警部的这番话应该属实。如今在侦讯时必须全程录像，不可能用威胁的方式让嫌犯招供，现在也根本不可能发生遭到冤枉被逮捕的嫌犯，在警局的拘留室自杀这种事。